I received the adapter cable in the mail yesterday, and did a full test with the iPhone headsets.  The cable adapter works just fine, and I’m happy with it.

My only gripe about the iPhone microphone is that it tends to produce a bit of muffled sound, probably due to the smaller opening than on other microphones.  It does, however, produce adequate audio with the gain all the way up on the PC’s audio card.